Category: Littérature étrangère

26
Mar

Attends-moi au ciel, Capitaine

Jorge Enrique Botero, éditions Marchialy

Le journaliste Jorge Enrique Botero part à la recherche de Manzana, un jeune homosexuel colombien qui profite des joies de la nuit à Cali jusqu’à ce que son père le fasse enrôler dans l’armée. Dans la jungle, il se retrouve à lutter contre la guérilla, avec entre les mains une arme qu’il sait à peine faire fonctionner. Mais la situation change radicalement lorsque l’unité de Manzana se retrouve prisonnière des FARC. En captivité, les habitudes s’installent, et les préjugés et la violence des militaires n’empêchent pas le jeune Manzana de tomber éperdument amoureux de son capitaine. Entre bombardements, sévices et rêves d’évasion, Botero nous livre dans une écriture précise et poétique une histoire d’amour étonnante qui se déroule bien loin des mœurs conservatrices de la société colombienne des années 1990.
A découvrir !!!

26
Mar

Darling Days

Io Tillett Wright, éditons du Seuil

Io Tillett Wright livre, dans ce premier roman franc et sensible, un autoportrait bohème et anticonformiste, dans la lignée de Just Kids de Patti Smith.

Io Tillett Wright raconte son enfance et sa jeunesse dans le New York des années 80 et 90. Son père, doux et gentil mais souvent absent, accro à l’héroïne. Sa mère, banshee étouffante et timbrée, magique à sa manière mais dangereuse. Son choix de petite fille de vivre comme un garçon. Le récit, composé d’anecdotes diverses, est ponctué par des photos noir et blanc surannées, dont on perçoit très vite, grâce au texte, l’évidence : il y a de l’amour fou dans ces visages et dans ces pages. Celui des amis, des amants, des parents. Celui de Io pour la vie, pour la découverte et la liberté d’être. Née fille, puis vivant comme un garçon, devenant femme à l’adolescence, Io aimera des femmes et des hommes, sans jamais s’installer dans une case. Darling Days est le portrait de cet électron libre qui ne s’est laissé dicter ni les lois de la nature, ni celles de la société : à cheval sur un fil qui l’a fait se dresser au-dessus de la « norme ». On dévore ce morceau de vie tourmentés et passionnés, parce qu’il est fragile mais plein de fraîcheur et de lumière, exhalant cette grâce un peu crasse de ceux qui dérangent parce qu’ils cultivent et changent le monde en le faisant sortir de ses gonds.

26
Fév

By the rivers of Babylon

Kei Miller, éditions Zulma

Augustown, Jamaïque, un après-midi d’avril 1982. Kaïa, un jeune garçon élevé dans la culture rastafari, rentre de l’école et se présente à sa grand-mère Ma taffy en pleurs, la tête nue. Son professeur a commis un sacrilège gravissime, il a coupé les dreadlocks de Kaïa, fer de lance de l’autoclapse : une calamité aux promesses d’apocalypse.
Et c’est le passé qui ressurgit : les souvenirs du prêcheur volant, les stigmates de l’esclavage, les chants d’amour, de mort et de libération.
By the Rivers of Babylon est un texte magnifique, à la croisée du magique et du poétique, à découvrir absolument !

26
Fév

Un jardin de sable

Earl Thompson, éditions Monsieur Toussaint Louverture

Un joyau de noirceur, profond et orageux, qui nous emporte au Kansas pendant la Grande Dépression sur les pas douloureux mais combatifs de Jacky, un jeune garçon dans la souffrance et la misère. Un récit initiatique magistral marquant la fin d’une innocence.

17
Fév

Stone Junction

Jim Dodge, éditions Super 8

Fantasque, cocasse et très drôle, voici la réédition d’un fameux roman d’aventure de Jim Dodge.
Plein d’esprit, de personnages pittoresques, de vilains lascars, Stone Junction est également le récit initiatique de Daniel, petit orphelin malicieux et fort intelligent, qui va faire son éducation au sein de l’AMO, une organisation atypique, libertaire et secrète composée de hors-la-loi au grand coeur.
C’est vif, drôle et intelligent, sacrément divertissant, une sorte de Harry Potter un peu destroy pour adultes, magique mais sans baguette !

17
Fév

Le Bikini de diamants

Charles Williams, éditions Gallmeister

Fantasia chez les ploucs réédité, pour le plaisir de tous! Un bon roman bien divertissant et bien poilant.
Un bon prétexte pour revoir le film également:


28
Oct

Vulnérables

Richard Krawiec, éditions Tusitala

Roman noir, puissant et acerbe sur une certaine Amérique, modelée, fissurée et paranoïaque, qui cultive sa propre gangrène par sa défiance et sa peur à l’égard de tout ce qui ne lui ressemble pas.
Une très belle écriture à découvrir qui présente avec profondeur le mal d’être quand aucun sens valable ne semble se dégager d’une vie

12
Mai

La Dent du Serpent

Craig Johnson, Editions Gallmeister

Le retour de l’éternel Walt Longmire dans une nouvelle enquête retorse et mystérieuse: le chef d’une secte polygame et malsaine fait la loi et les corps, peu à peu, disparaissent…
Toujours beaucoup d’humour, de sang froid et d’audace chez notre inspecteur. La grande classe!

29
Avr

Sukkwan Island

David Vann, Editions Gallmeister

Tout commence comme une aventure, à la Robinson Crusoé, un retour aux sources pour un nouveau départ: Jim, la quarantaine troublée, séparé de sa femme, éloigné de ses enfants, cherche à donner un nouveau sens à sa vie en s’isolant sur une île sauvage du sud de l’Alaska. Il y emmène son fils de treize ans, Roy, avec qui il espère renouer un lien perdu.
Le quotidien devient survie au sein d’une nature de plus en plus hostile, entre chasse, pêche et construction de l’habitat, jusqu’à ce qu’un jour, l’irrémédiable se produise, précipitant le roman en Enfer. David Vann, à travers une plume juste et fluide, remue et questionne les tréfonds de l’âme humaine. Sombre et beau.

29
Avr

Nature morte avec Pivert

Tom Robbins, Editions Gallmeister

Leigh-Cheri Furstenberg-Barcalona, vingt ans, princesse de son état, déçue par les hommes et la vie, se rend à Hawaï à un Festival Géo-écolo où elle rencontre Bernard Mickey Wrangle, dit « Le Pivert », grand séducteur, hors-la loi au grand coeur, qui a la fâcheuse manie de faire tout péter sur son passage…
Avec cette intrigue complètement déjantée, satirique à souhait, et grâce à un style fourmillant de trouvailles, Tom Robbins nous a concocté un cocktail explosif et loufoque, à savourer!